平素は格別のお引き立てを賜りまして誠にありがとうございます。
当社が運営致しますANAクラウンプラザホテル大阪内のプール＆サウナ「サンテロワ」の定期メンテナンス（プールの水の入れ替え及び底面の補修工事）の為、プールの臨時休業させて頂きます。
ご利用にあたりご不便をおかけすることと存じますが、何とぞ事情ご賢察の上ご協力を賜りますよう謹んでお願い申し上げます。
期日 ：2017年9月24日（日）～2017年9月26日（火） 3日間
（サウナは通常営業いたします）
その他 ：併設するフィットネスジムについてはご利用頂けます。（24時間）
ご不明な点がございましたら、プール＆サウナ「サンテロワ」までご連絡賜りますよう、お願い申し上げます。
電話 ：06-6348-9237 （直通） （7：00-21：00）
Closure Notice of Indoor Swimming Pool
Dear Valued Customers,
We would like to take this opportunity to thank you for your continued patronage of the ANA Crowne Plaza Osaka.
We would like to inform you that our swimming pool will be closed for the period mentioned below due to maintenance work.
Our sincere apologies for any inconvenience this may cause. Please be assured that we will do our utmost to make your stay with us as pleasant as possible.
Thank you for your kind understanding.
Closure Period: Sunday, 24th of September, 2017 to Tuesday, 26th of September (3 days)
Remarks : Sauna is open as usual.
Fitness Center is available 24 hours as usual.